Malheureusement, cet éveil est toujours étroitement accompagné par la perte d’énergie due à l’âge, au moment où nous n’avons plus de force pour transformer notre préoccupation en une découverte pragmatique et positive.

Alors, tout ce qui reste est une angoisse amorphe, glaciale,
un désir de quelque chose d’indescriptible, et une
simple colère de ne l’avoir pas obtenu.

« Beaucoup de raisons me font aimer les poèmes,
dit-il. L’une d’elles est qu’ils saisissent l’humeur des
guerriers et expliquent ce qui peut à peine être expli-
qué. »

Il reconnut que les poètes étaient profondément conscients de notre lien de communication avec l’esprit, mais qu’ils en étaient conscients intuitivement, et non délibérément et pragmatiquement comme les sorciers « Les poètes n’ont pas une connaissance directe de l’esprit, poursuivit-il. C’est pourquoi leurs poèmes ne peuvent pas vraiment toucher le cœur de véritables gestes pour l’esprit. Mais ils en arrivent très près. 
.......
« Je crois que le poète ressent la tension qui accom-
pagne le vieillissement et l’anxiété que suscite cette
prise de conscience, dit don Juan. Mais cela n’est
qu’un aspect des choses. L’autre, celui qui m’inté-
resse, révèle que le poète, bien qu’il ne déplace
jamais son point d’assemblage, a l’intuition que
quelque chose d’extraordinaire est en jeu. Il a l’intui-
tion très certaine qu’il existe un facteur ineffable,
imposant en raison de sa simplicité, qui détermine
notre destin. »

Il comprit, encore une fois, que l’Indien était complètement fou. Sa situation était tellement théâtrale – mourir entre les mains d’un Indien fou qui marmonne un charabia – qu’il se jura de rester un acteur et un cabotin jusqu’au bout, et de ne mourir ni d’hémorragie ni de coups, mais de rire. Et il rit jusqu’à en mourir.

Don Juan me fit remarquer que son benefactor ne pouvait naturellement pas prendre l’Indien au sérieux. Personne n’aurait pu prendre au sérieux ce genre de personne, surtout pas un futur apprenti qui n’était pas censé se porter volontaire pour s’initier à la sorcellerie.

Puis don Juan me dit qu’il m’avait expliqué par différentes versions en quoi consistait la tâche de la sorcellerie. Il ajouta qu’il ne serait pas présomptueux de sa part de révéler que, du point de vue de l’esprit, cette tâche consistait à clarifier notre lien de communication avec lui. L’édifice que l’intention dresse devant nous est donc une chambre de compensation dans laquelle nous trouvons non pas tant les procédés destinés à clarifier notre lien de communication, que la connaissance silencieuse qui permet au processus de clarification de se dérouler. Sans cette connaissance silencieuse, aucun processus ne réussirait, et tout ce que nous éprouverions serait un sentiment indéfini de manque.

Il me dit que les événements déclenchés par les sorciers grâce à la connaissance silencieuse étaient si simples, et pourtant si abstraits, que les sorciers avaient décidé depuis longtemps de n’en parler qu’en termes symboliques. Les manifestations et le cognement de l’esprit en étaient des exemples.

C’était un homme double aux ressources fabuleuses, capable de créer un écran à des fins de protection ou de déguisement – un sorcier naturel et un candidat parfait pour être l’apprenti d’un nagual, si ce n’était l’ombre noire de la mort.

Le nagual était complètement décontenancé à cette vue. Il comprenait maintenant les desseins de l’esprit mais ne pouvait pas comprendre comment un homme aussi inutile pouvait s’inscrire dans l’ordre des choses établi par les sorciers

Don Juan me rappela alors quelque chose qu’il
m’avait souvent répété mais que j’avais toujours
réussi à chasser de mes pensées.

Il me dit que je ne devais pas oublier, fût-ce un instant, que l’oiseau de la liberté était très peu patient devant l’indécision et que, quand il s’envolait, il ne revenait jamais.

La résonance glaciale de sa voix donna à l’environ-
nement, qui, une seconde plus tôt, était paisible et
obscur, un caractère d’urgence.

Les mêmes critères valent pour le monde des sorciers : leurs études, qui sont fondées sur l'instruction orale et la manipulation de la conscience, bien que différentes des nôtres, sont aussi rigoureuses, parce que leur connaissance est aussi complexe, et peut-être plus."

Carlos Castaneda

c'est pour cela que les livres ont un ordre à respecter pour la compréhension de cet enseignement

- L'herbe du diable et la petite fumée (qui n'est nullement une incitation à "fumer")
- Voir
- Voyage à Ixtlan
- Histoires de pouvoir
- Le second anneau
- Le don de l'Aigle
- Le feu du dedans
- La force du silence
- Le voyage définitif

et en annexe :

- La roue du temps
- L'art de rêver
- Passes magiques

« À cette étape, on accède tout seul à la conscience
accrue, dit-il. La conscience accrue n’est un mystère
que pour ta raison. En pratique, c’est une chose très
simple. Comme pour tout le reste, nous compliquons
les problèmes en essayant de rendre raisonnable l’im-
mensité qui nous entoure. »

Il me fit remarquer que je devrais penser au noyau
abstrait qu’il m’avait livré au lieu de discuter inutile-
ment de ma personne.

La seule mention de mon malaise ravit démesuré-
ment don Juan. Il dut se lever de sa chaise pour ne
pas étouffer de rire. Il mit son bras sur mon épaule
et me dit que nous aimions ou haïssions ceux qui
étaient des reflets de nous-mêmes.

À nouveau, une timidité stupide m’empêcha de lui
demander ce qu'il entendait par là. Don Juan conti-
nua à rire, manifestement conscient de mon humeur.
Il dit finalement que le nagual Julian était pareil à un
enfant dont la sobriété et la modération venaient tou-
jours de l’extérieur. Il n’avait pas de discipline intérieure au-delà de sa formation d’apprenti en sorcellerie.

J’éprouvai un besoin pressant et irrationnel de me
défendre. Je dis à don Juan que ma discipline prove-
nait de l’intérieur de moi-même.

« Bien sûr, dit-il avec condescendance. Tu ne peux
pas t’attendre à lui ressembler exactement, » Et il
recommença à rire